What if the anxiety keeping you awake isn’t the problem—but fighting it is? Science proves this counterintuitive truth changes everything about sleep.